{"id":8958,"date":"2022-08-27T16:43:52","date_gmt":"2022-08-27T14:43:52","guid":{"rendered":"https:\/\/ralupo.me\/?p=8958"},"modified":"2022-08-27T17:30:38","modified_gmt":"2022-08-27T15:30:38","slug":"des-batka-friedlicher-himmel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/8958","title":{"rendered":"Des Batka friedlicher Himmel"},"content":{"rendered":"Lesedauer<\/span> 2<\/span> Minuten<\/span><\/span>\n

Unter den Gl\u00fcckwunschtelegrammen, die am 24 August anl\u00e4sslich des ukrainischen Unabh\u00e4ngigkeitstags in Kyiv eingingen, sorgten die Gl\u00fcckw\u00fcnsche aus dem direkten Nachbarland f\u00fcr Stirnrunzeln, Hohn und Spott. Der Pr\u00e4sident der Republik Belarus Alexander Lukashenko,, dessen Wahl in vielen L\u00e4ndern nicht anerkannt wird, schickte dem Nachbarn die besten W\u00fcnsche, einen \u201efriedlichen Himmel\u201c und Toleranz, Mut, St\u00e4rke und Erfolg bei der Wiederherstellung eines menschenw\u00fcrdigen Lebens.<\/p>\n\n\n\n

\n

\u201cI am convinced that today’s contradictions will not be able to destroy the centuries-old sincere good-neighborly relations between the peoples of the two countries. Belarus will continue to stand up for the preservation of concord, development of friendly and mutually respectful contacts at all levels\u201c<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Er sei \u00fcberzeugt, dass die gegenw\u00e4rtigen Meinungsverschiedenheiten \u201edie jahrhundertealten aufrichtigen gutnachbarlichen Beziehungen zwischen den V\u00f6lkern der beiden L\u00e4nder nicht zerst\u00f6ren k\u00f6nnen.\u201c, hie\u00df es aus Minsk.<\/a><\/p>\n\n\n\n

Das l\u00e4sst aufhorchen, denn Belarus steht seit der von Moskau unterst\u00fctzten Niederschlagung der Protestwelle nach den gef\u00e4lschten Pr\u00e4sidentenwahlen vom Sommer 2020 enger an Seite des \u00f6stlichen Nachbarn als je zuvor. Russland dr\u00e4ngt seit Jahren auf eine engere Partnerschaft zulasten der belarusischen Souver\u00e4nit\u00e4t. Hingegen sind die jahrelangen gutnachbarschaftlichen Beziehungen zwischen den beiden ehemaligen Sowjetrepubliken Ukraine und Belarus seit der gef\u00e4lschten Pr\u00e4sidentenwahl in Belarus im August 2020 und nicht zuletzt seit dem russischen Angriff vom Februar 2022 ziemlich ramponiert. Kyiv hatte im Fr\u00fchjahr die St\u00e4dtefreundschaft mit Minsk aufgek\u00fcndigt.<\/a> Als Belarus nach Kriegsbeginn seine Diplomaten aus der Ukraine abzog, versuchte ein ukrainischer Grenzbeamter dem belarussischen Botschafter 30 Silberlinge mitzugeben. Eine Anspielung an den biblischen Judas.<\/p>\n\n\n\n

Die Rolle von Belarus in dem Konflikt wird in der Ukraine von vielen als Verrat empfunden. Zwar hat Belarus in den Krieg (bislang) trotz zahlreicher Drohungen nicht aktiv eingegriffen. Aber es stellt den russischen Truppen Luftwaffenst\u00fctzpunkte zur Verf\u00fcgung, Luftangriffe per Flugzeug und mit Raketen werden oftmals aus Belarus gestartet. Insoweit wirkt der Satz mit dem \u201efriedlichen Himmel\u201c zynisch bis sarkastisch.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Allerdings kann man den Text auch aus einem anderen Blickwinkel lesen. Denn sp\u00e4testens seit sich Lukaschenko sich nach dem 24. Februar 2022 auf Gedeih und Verderb an Putin gebunden hat, hat er seinen politischen Spielraum und seine Handlungsf\u00e4higkeit nahezu komplett eingeb\u00fc\u00dft. Entschieden wird seither in Moskau. Seit der gewaltsamen Umleitung eines Ryan-Air-Fluges auf dem Weg von Griechenland nach Vilnius hat die EU Belarus vom Flugverkehr abgeschnitten und mit Sanktionen belegt. Seit dem Angriffskrieg Russlands wurden die Sanktionen auch f\u00fcr Belarus noch massiv ausgeweitet. F\u00fcr Alexander Lukaschenko hat das erhebliche Konsequenzen.<\/p>\n\n\n\n

Der belarusische Journalist Igor Lenkewitsch hat in einem Essay f\u00fcr das online-Medium Reform.by analysiert, die gro\u00dfe Politik f\u00fcr Alexander Lukaschenko sei vorbei<\/a>. Aus der EU kommt so schnell kein Staatsoberhaupt mehr nach Minsk. Lukaschenko bleiben noch Treffen mit Putin, in denen er stets als Bittsteller auftreten darf. Ansonsten kann er noch die F\u00fchrer der sogenannten Volksrepubliken empfangen. Hier kann er einen Blick in die Zukunft werfen und sehen, was Belarus noch bevorsteht. Mit seinem Kurs habe er sich und sein Land in eine ausweglose Position gebracht, die auch die Unabh\u00e4ngigkeit des Landes bedrohe.<\/p>\n\n\n\n

Vor diesem Hintergrund kann man die Zeilen der Gru\u00dfbotschaft auch als die W\u00fcnsche eines alten Mannes lesen, dem die Dinge aus der Hand genommen wurde. Den friedlichen Himmel kann er dem Nachbarn im S\u00fcden nur noch w\u00fcnschen. Garantieren kann er nichts mehr.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Unter den Gl\u00fcckwunschtelegrammen, die am 24 August anl\u00e4sslich des ukrainischen Unabh\u00e4ngigkeitstags in Kyiv eingingen, sorgten die Gl\u00fcckw\u00fcnsche aus dem direkten Nachbarland f\u00fcr Stirnrunzeln, Hohn und Spott. Der Pr\u00e4sident der Republik […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5067,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[693,692],"tags":[322,24,436,324,25],"class_list":["post-8958","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","category-ukraine","tag-belarus","tag-flug","tag-krieg","tag-minsk","tag-ukraine"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/64AF1804-B65B-44AF-81E3-D69F4ABA5DB1-scaled.jpeg?fit=2560%2C1920&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":649,"url":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/649","url_meta":{"origin":8958,"position":0},"title":"Belarus: Proteste halten an","author":"Lupo","date":"15. August 2020","format":false,"excerpt":"[:de] In Belarus halten die Proteste weiter an. Im ganzen Land gehen weiterhin zehntausende auf die Sta\u00dfe. In Minsk hat eine Trauerfeier Alexander Tarajkowski begonnen, der bei den Protesten ums Leben gekommen ist. Viele legten am Samstag in der Hauptstadt Blumen nieder und entz\u00fcndeten Kerzen. Der Ort, an dem Tarajkowski\u2026","rel":"","context":"In "Politik"","block_context":{"text":"Politik","link":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/category\/politik"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/0F1B988F-C17F-4D05-9EC8-2D9F557332DD-scaled.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/0F1B988F-C17F-4D05-9EC8-2D9F557332DD-scaled.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/0F1B988F-C17F-4D05-9EC8-2D9F557332DD-scaled.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/0F1B988F-C17F-4D05-9EC8-2D9F557332DD-scaled.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/0F1B988F-C17F-4D05-9EC8-2D9F557332DD-scaled.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":684,"url":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/684","url_meta":{"origin":8958,"position":1},"title":"Belarus: Kann sich Lukaschenka noch halten?","author":"Lupo","date":"16. August 2020","format":false,"excerpt":"[:de] +++Update (16:49 OEZ). Aktuell ist in sozialen Medien die Rede von bis zu 150.000 Menschen, die sich friedlich in Minsk versammelt haben, um f\u00fcr freie Wahlen und gegen Polizeigewalt zu demonstrieren. +++ Minsk, you are magnificent!\ud83e\udd0d\u2764\ufe0f\ud83e\udd0d#\u041b\u0443\u043a\u0430\u0448\u0435\u043d\u043a\u043e\u0423\u0445\u043e\u0434\u0438 #LukashenkoGoAway#Belarus pic.twitter.com\/YsRoQjwjyd\u2014 NEXTA (@nexta_tv) August 16, 2020 In Belarus stehen f\u00fcr heute wieder\u2026","rel":"","context":"In "Eastbound"","block_context":{"text":"Eastbound","link":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/category\/eastbound"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/img_5982.jpg?fit=1200%2C799&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/img_5982.jpg?fit=1200%2C799&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/img_5982.jpg?fit=1200%2C799&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/img_5982.jpg?fit=1200%2C799&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/img_5982.jpg?fit=1200%2C799&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":3919,"url":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/3919","url_meta":{"origin":8958,"position":2},"title":"Polen und Baltikum wollen Grenze nach Russland und Belarus schlie\u00dfen","author":"Lupo","date":"4. April 2022","format":false,"excerpt":"[:de] Polen und die baltischen Staaten schlie\u00dfen in den n\u00e4chsten Tagen die Grenz\u00fcberg\u00e4nge nach Belarus und in die Russische F\u00f6deration. Das wurde von der stellvertretenden Ministerin f\u00fcr Infrastruktur der Ukraine auf Facebook bekannt gegeben. Die Ukraine hat sich schon seit Tagen f\u00fcr eine Abriegelung der Landesgrenzen aus der EU nach\u2026","rel":"","context":"In "Politik"","block_context":{"text":"Politik","link":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/category\/politik"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/35D6E84A-EA55-4A64-84D1-773A4123EC39-scaled.jpeg?fit=1200%2C899&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/35D6E84A-EA55-4A64-84D1-773A4123EC39-scaled.jpeg?fit=1200%2C899&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/35D6E84A-EA55-4A64-84D1-773A4123EC39-scaled.jpeg?fit=1200%2C899&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/35D6E84A-EA55-4A64-84D1-773A4123EC39-scaled.jpeg?fit=1200%2C899&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/35D6E84A-EA55-4A64-84D1-773A4123EC39-scaled.jpeg?fit=1200%2C899&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":5393,"url":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/5393","url_meta":{"origin":8958,"position":3},"title":"Kyiv k\u00fcndigt St\u00e4dtefreundschaft mit Minsk","author":"Lupo","date":"10. June 2022","format":false,"excerpt":"[:de][:]","rel":"","context":"In "Eastbound"","block_context":{"text":"Eastbound","link":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/category\/eastbound"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_6316.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_6316.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_6316.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_6316.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_6316.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":3760,"url":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/3760","url_meta":{"origin":8958,"position":4},"title":"Und Belarus?","author":"Lupo","date":"20. March 2022","format":false,"excerpt":"[:de] Immer wieder wird in den letzten drei Wochen seit dem \u00dcberfall Russlands auf die Ukraine \u00fcber einen Kriegseintritt von Belarus auf Seiten Russlands spekuliert. Auf Twitter und Telegram gibt es immer wieder Berichte \u00fcber belarussische Truppenbewegungen. Russland nutzt das Territorium von Belarus f\u00fcr seine Invasion in die n\u00f6rdliche Ukraine\u2026","rel":"","context":"In "Politik"","block_context":{"text":"Politik","link":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/category\/politik"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img_4248-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img_4248-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img_4248-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img_4248-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img_4248-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":14026,"url":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/14026","url_meta":{"origin":8958,"position":5},"title":"Auch “Dek\u00f3der” in Russland unerw\u00fcnscht","author":"Lupo","date":"4. June 2024","format":false,"excerpt":"[:de] Die russischen Beh\u00f6rden haben nun auch die deutsche Plattform \"dek\u00f3der\" als \u201eunerw\u00fcnschte ausl\u00e4ndische Organisation\u201c\u00a0eingestuft. Das geht aus einer Entscheidung der russischen Generalstaatsanwaltschaft vom 31.05.2024 hervor. Damit haben die russischen Beh\u00f6rden ein weiteres Mal gezeigt, dass sie keine Informationen dulden, die von der staatlich vorgegebenen Linie abweichen, so die Organisation\u2026","rel":"","context":"In "Europa"","block_context":{"text":"Europa","link":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/category\/europa"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_7542.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_7542.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_7542.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_7542.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_7542.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pcanHs-2ku","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ralupo.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8958","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ralupo.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ralupo.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ralupo.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ralupo.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8958"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ralupo.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8958\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ralupo.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5067"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ralupo.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8958"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ralupo.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8958"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ralupo.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}