{"id":730,"date":"2020-08-21T18:25:31","date_gmt":"2020-08-21T18:25:31","guid":{"rendered":"https:\/\/ralupo.me\/?p=730&#038;preview=true&#038;preview_id=730"},"modified":"2024-03-03T16:13:59","modified_gmt":"2024-03-03T15:13:59","slug":"tblisi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/730","title":{"rendered":"Tblisi"},"content":{"rendered":"<span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Lesedauer<\/span> <span class=\"rt-time\"> 3<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">Minuten<\/span><\/span>\n\n<div class=\"wp-block-columns jetpack-paywall-simple is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-5fb07882 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"display: inline-block; width: 90%\">\n    \n    <div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"background-color: #F6F7F7; padding: 32px; 24px;\">\n        \n        <h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\" style=\"margin: 0 0 12px; font-weight: 600;\">Subscribe to keep reading<\/h2>\n        \n        \n        <p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"\n           style=\"text-align: center;\n                  color: #50575E;\n                  font-weight: 400;\n                  font-size: 16px;\n                  font-family: 'SF Pro Text', sans-serif;\n                  line-height: 28.8px;\">\n        Become a paid subscriber to get access to the rest of this post and other exclusive content.\n        <\/p>\n        \n        \n        <div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\" style=\"text-align: center;\">\n            \n            <div class=\"wp-block-button\" style=\"display: inline-block; margin: 10px 0; border-style: none; padding: 0;\">\n                <a href=\"https:\/\/ralupo.me\/en\/?post_type=post&#038;p=730\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button\"\n                   data-wpcom-track data-tracks-link-desc=\"paywall-email-click\"\n                   style=\"display: inline-block;\n                          padding: 12px 15px;\n                          background-color: #3858e9;\n                          color: #FFFFFF;\n                          text-decoration: none;\n                          border-radius: 5px;\n                          font-family: 'SF Pro Display', sans-serif;\n                          font-weight: 500;\n                          font-size: 16px;\n                          text-align: center;\">Subscribe<\/a>\n            <\/div>\n            \n        <\/div>\n        \n    <\/div>\n    \n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":743,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"subscribers","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[327,21],"tags":[24,410,22,411],"class_list":["post-730","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eastbound","category-travel","tag-flug","tag-georgien","tag-reise","tag-tiflis"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/img_6342-scaled.jpg?fit=2560%2C1920&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":8905,"url":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/8905","url_meta":{"origin":730,"position":0},"title":"Kasachstan liefert \u00d6l k\u00fcnftig an Russland vorbei: \u00dcber Baku und Tiflis","author":"Lupo","date":"12. August 2022","format":false,"excerpt":"[:de] Kasachstan wird voraussichtlich ab September seine \u00d6llieferungen \u00fcber die \"Aseri\"-Pipeline via Baku und Tiflis aufnehmen. Damit wird das zentralasiatische Land den bisherigen Transit durch Russland umgehen. Das berichtet die Plattform Euractiv zusammen mit der Nachrichtenagentur Reuters. Kasachstan sucht nach Alternativen zum bisherigen Transit durch Russland. Infolge des Ukraine-Krieges haben\u2026","rel":"","context":"In &quot;Politik&quot;","block_context":{"text":"Politik","link":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/category\/politik"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/img_2412.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/img_2412.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/img_2412.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/img_2412.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/img_2412.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":438,"url":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/438","url_meta":{"origin":730,"position":1},"title":"Yerevan","author":"Lupo","date":"8. August 2020","format":false,"excerpt":"[:de] Yerevan (Eriwan) ist mit seinen knapp eine Million Einwohnern das wirtschaftliche, kulturelle und politische Zentrum Armeniens. Die Hauptstadt ist eine der \u00e4ltesten St\u00e4dte der Welt, das Gebiet am Fu\u00dfe des Ararat wurde schon im vierten Jahrtausend vor Christus besiedelt. War die Stadt zu Beginn des 20. Jahrhunderts noch eine\u2026","rel":"","context":"In &quot;Travel&quot;","block_context":{"text":"Travel","link":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/category\/travel"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/img_1212.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/img_1212.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/img_1212.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/img_1212.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/img_1212.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":9001,"url":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/9001","url_meta":{"origin":730,"position":2},"title":"Nur-Sultan wird wieder in Astana umbenannt","author":"Lupo","date":"13. September 2022","format":false,"excerpt":"[:de] Die Abnabelung Kasachstans vom Erbe seines Langzeitpr\u00e4sidenten Nursultan Nasarbajew trifft nun auch die kasachische Hauptstadt. Nach den blutigen Aufst\u00e4nden Anfang des Jahres, die gewaltsam mit Hilfe russischer Truppen niedergeschlagen wurden, l\u00e4utete der amtierende Pr\u00e4sident die Entmachtung von Ex-Pr\u00e4sident Nasarbajew und seines Clans ein. Als Nasarbajew 2019 vom Amt des\u2026","rel":"","context":"In &quot;Eastbound&quot;","block_context":{"text":"Eastbound","link":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/category\/eastbound"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG_2287.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG_2287.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG_2287.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG_2287.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG_2287.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":796,"url":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/796","url_meta":{"origin":730,"position":3},"title":"Astana (Nursultan)","author":"Lupo","date":"22. August 2020","format":false,"excerpt":"[:de] Astana hei\u00dft in der kasachischen Sprache schlicht \"Hauptstadt\". Und das ist Astana seit 1994. Die Stadt mit ihren knapp einer Million Einwohner (Tendenz steigend) hat in den letzten Jahrzehnten mehrfach den Namen gewechselt. Zuvor hie\u00df sie Tselinograd, dann wechselte der Name zu Astana, nunmehr hei\u00dft sie Nursultan. Im Norden\u2026","rel":"","context":"In &quot;Eastbound&quot;","block_context":{"text":"Eastbound","link":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/category\/eastbound"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/img_2293.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/img_2293.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/img_2293.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/img_2293.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/img_2293.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":5393,"url":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/5393","url_meta":{"origin":730,"position":4},"title":"Kyiv k\u00fcndigt St\u00e4dtefreundschaft mit Minsk","author":"Lupo","date":"10. June 2022","format":false,"excerpt":"[:de][:]","rel":"","context":"In &quot;Eastbound&quot;","block_context":{"text":"Eastbound","link":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/category\/eastbound"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_6316.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_6316.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_6316.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_6316.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_6316.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":13080,"url":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/13080","url_meta":{"origin":730,"position":5},"title":"Kyiv, not Kiew","author":"Lupo","date":"4. January 2024","format":false,"excerpt":"[:de] Nun nimmt die Debatte \u00fcber die korrekte Schreibweise der ukrainischen Hauptstadt auch in Deutschland an Fahrt auf. Auch wenn die Sache \u00fcberwiegend Symbolwert hat, ist sie deswegen nicht unwichtig. Hintergrund: Im Russischen hei\u00dft die Stadt \u041a\u0438\u0435\u0432, die deutsche Transkription lautet: Kijew\/Kiew. Im Ukrainischen hei\u00dft die Stadt\u00a0\u041a\u0438\u0457\u0432, deutsche Transkription: Kyjiw.\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ukraine&quot;","block_context":{"text":"Ukraine","link":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/category\/ukraine"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_8545-scaled.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_8545-scaled.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_8545-scaled.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_8545-scaled.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_8545-scaled.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/scanHs-tblisi","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ralupo.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ralupo.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ralupo.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ralupo.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ralupo.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=730"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ralupo.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/730\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13764,"href":"https:\/\/ralupo.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/730\/revisions\/13764"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ralupo.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ralupo.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ralupo.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=730"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ralupo.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}