{"id":5192,"date":"2022-05-22T13:04:11","date_gmt":"2022-05-22T11:04:11","guid":{"rendered":"https:\/\/ralupo.me\/?p=5192"},"modified":"2024-01-26T19:35:28","modified_gmt":"2024-01-26T18:35:28","slug":"karlspreis-fuer-belarussische-oppositionsfuehrerinnen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/5192","title":{"rendered":"Karlspreis f\u00fcr belarussische Oppositionsf\u00fchrerinnen"},"content":{"rendered":"<span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Lesedauer<\/span> <span class=\"rt-time\"> 3<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">Minuten<\/span><\/span><p><\/p>\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">Am 24 Mai 2022 wird der diesj\u00e4hrigen Karlspreis zu Aachen an die belarussischen Oppositionspolitikerinnen Maria Kalesnikava, Swetlana Tichanowskaja und Veronica Tsepkalo verliehen. <a href=\"https:\/\/ralupo.me\/maria-kalesnikava-swetlana-tichanowskaja-und-veronica-tsepkalo-erhalten-den-karlspreis-2022\/\">Grund genug, einen \u00e4lteren Post hierzu mit der Ank\u00fcndigung wieder aus der Versenkung des Blogs zu holen<\/a>. <br><\/p>\n\n\n<div class=\"vlp-link-container vlp-template-default wp-block-visual-link-preview-link\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.tagesschau.de\/regional\/nordrheinwestfalen\/karlspreis-133.html\" class=\"vlp-link\" title=\"Belarussische B\u00fcrgerrechtlerinnen mit Karlspreis geehrt\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\"><\/a>\t\t<div class=\"vlp-link-image-container\">\n\t\t<div class=\"vlp-link-image\">\n\t\t\t<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.tagesschau.de\/regional\/nordrheinwestfalen\/wdr-image-97767~_v-original.jpg?ssl=1\" style=\"max-width: 150px; max-height: 150px\" \/>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"vlp-link-text-container\">\n\t\t\t\t<div class=\"vlp-link-title\">\n\t\t\tBelarussische B\u00fcrgerrechtlerinnen mit Karlspreis geehrt\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"vlp-link-summary\">\n\t\t\tDrei belarusische B\u00fcrgerrechtlerinnen haben in Aachen den Internationalen Karlspreis erhalten. Es war eine der politischsten Preisverleihungen in der Geschichte des renommierten Preises.\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">Die drei Frauen standen im Fokus der Pr\u00e4sidentenwahlen von 2020 und f\u00fchrten eine riesige Bewegung an, die dem Machthaber gef\u00e4hrlich wurde. Nur durch massive Wahlf\u00e4lschungen und ein brutales Vorgehen der Sicherheitsbeh\u00f6rden gegen die Opposition und einfache Demonstranten konnte sich Alexandr Lukaschenko an der Macht halten.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"eplus-wrapper wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" data-attachment-id=\"692\" data-permalink=\"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/684\/img_5982\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/img_5982.jpg?fit=1200%2C799&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1200,799\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"img_5982\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/img_5982.jpg?fit=300%2C200&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/img_5982.jpg?fit=1024%2C682&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/img_5982.jpg?resize=1024%2C682&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-692\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/img_5982.jpg?resize=1024%2C682&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/img_5982.jpg?resize=600%2C400&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/img_5982.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/img_5982.jpg?resize=768%2C511&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/img_5982.jpg?resize=1100%2C732&amp;ssl=1 1100w, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/img_5982.jpg?resize=550%2C366&amp;ssl=1 550w, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/img_5982.jpg?resize=160%2C107&amp;ssl=1 160w, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/img_5982.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption>Massenproteste gegen Lukaschenko in Minsk im August 2020<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">Nach der Wahl mussten Swetlana Tichanowskaja und Veronica Tsepkalo auf erheblichen Druck des Regimes das Land verlassen und befinden sich im Exil. Maria Kalesnikawa wurde gewaltsam entf\u00fchrt, sollte in die Ukraine abgeschoben werden, weigerte sich und zerriss kurz vor der Grenze ihren Pass, damit sie nicht gegen ihren Willen von der Sicherheitsbeh\u00f6rden au\u00dfer Landes gebracht werden kann. Sie wurde mittlerweile zu elf Jahren Haft verurteilt. Der Ehemann von Swetlana Tichanowskaja, der urspr\u00fcnglich als Kandidat f\u00fcr die Pr\u00e4sidentschaft angetreten war, wurde zu 16 Jahren Haft verurteilt.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"eplus-wrapper wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-attachment-id=\"5178\" data-permalink=\"https:\/\/ralupo.me\/en\/img_8058\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_8058-scaled.jpg?fit=2560%2C1920&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2560,1920\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"IMG_8058\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_8058-scaled.jpg?fit=300%2C225&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_8058-scaled.jpg?fit=1024%2C768&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_8058.jpg?resize=1024%2C768&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-5178\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_8058-scaled.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_8058-scaled.jpg?resize=600%2C450&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_8058-scaled.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_8058-scaled.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_8058-scaled.jpg?resize=1536%2C1152&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_8058-scaled.jpg?resize=2048%2C1536&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_8058-scaled.jpg?resize=200%2C150&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_8058-scaled.jpg?resize=260%2C195&amp;ssl=1 260w, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_8058-scaled.jpg?resize=380%2C285&amp;ssl=1 380w, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_8058-scaled.jpg?resize=800%2C600&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_8058-scaled.jpg?resize=1160%2C870&amp;ssl=1 1160w, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_8058-scaled.jpg?resize=400%2C300&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_8058-scaled.jpg?resize=520%2C390&amp;ssl=1 520w, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_8058-scaled.jpg?resize=760%2C570&amp;ssl=1 760w, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_8058-scaled.jpg?resize=1600%2C1200&amp;ssl=1 1600w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">\u00dcber die Zeit vor und nach der Pr\u00e4sidentenwahl sind mittlerweile zahlreiche B\u00fccher erschienen, von denen ich drei &#8211; mehrfach ausgezeichnete Werke &#8211; im Einzelnen erw\u00e4hren m\u00f6chte:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">\u2022 <strong>Shparaga, Die Revolution hat ein weibliches Gesicht<\/strong>. Der Fall Belarus, 2021. Die belorussische Philosophin befindet sich mittlerweile im Exil. Sie zeichnet die Entwicklung der Opposition und die Aktionen der drei Anf\u00fchrerinnen der Oppositionsbewegung nach.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">\u2022 <strong>Klina\u016d, Acht Tage Revolution, 2021.<\/strong> <em>Artur Klinau<\/em> liefert mit seinem dokumentarischen Journal aus Minsk \u201cAcht Tage Revolution\u201d ein lesenswertes Buch, das uns die Ereignisse in Belarus auch in ihren geopolitischen Zusammenh\u00e4ngen n\u00e4her bringt. Gerade jetzt in diesen Wochen, in denen uns die Folgen des Augusts 2020 als EU-B\u00fcrger an unserer Ostgrenze selbst ereilen. Ich habe das Buch <a href=\"https:\/\/ralupo.me\/batka-und-der-starze\/\">hier rezensiert.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">\u2022 <strong>Bota, Die Frauen von Belarus. Von Revolution, Mut und dem Drang nach Freiheit, 2021<\/strong>.Das Buch lese ich gerade und werde dazu auch eine kleine Einordnung schrieben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">Seit Monaten k\u00e4mpft das Regime von Alexandr Lukaschenko gegen die Oppositionsbewegung. Gerade in der vergangenen Woche wurde ein Gesetz durch das Parlament im Schnellverfahren gepeitscht, mit dem die Anwendung der Todesstrafe ausgeweitet werden soll. <br><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter eplus-wrapper\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"de\" dir=\"ltr\">Wir vergessen den Kampf der Menschen in <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/Belarus?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#Belarus<\/a> f\u00fcr Freiheit &amp; Demokratie nicht. Euer Mut l\u00e4sst sich nicht wegsperren. Die Idee der Freiheit kann man nicht ins Exil treiben. Das ist die Botschaft vom <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/karlspreis2022?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#karlspreis2022<\/a> an <a href=\"https:\/\/twitter.com\/by_kalesnikava?ref_src=twsrc%5Etfw\">@by_kalesnikava<\/a> , <a href=\"https:\/\/twitter.com\/Tsihanouskaya?ref_src=twsrc%5Etfw\">@Tsihanouskaya<\/a> &amp; <a href=\"https:\/\/twitter.com\/VTsepkalo?ref_src=twsrc%5Etfw\">@VTsepkalo<\/a>. <a href=\"https:\/\/twitter.com\/KarlspreisAC?ref_src=twsrc%5Etfw\">@KarlspreisAC<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/V5Z299ugJv\">pic.twitter.com\/V5Z299ugJv<\/a><\/p>&mdash; Au\u00dfenministerin Annalena Baerbock (@ABaerbock) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/ABaerbock\/status\/1529797598617473025?ref_src=twsrc%5Etfw\">May 26, 2022<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">Belarus ist das einzige Land in Europa, in dem die Todesstrafe noch verh\u00e4ngt und auch vollstreckt wird. Nunmehr soll auch der Versuch einer terroristischen Tat mit der Todesstrafe geahndet werden k\u00f6nnen. Das Regime antwortet damit auf zahlreiche Sabotageaktionen in Belarus, mit dem der Nachschub f\u00fcr die russischen Truppen gest\u00f6rt werden soll, welche in die Ukraine eingefallen waren.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"eplus-wrapper wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-attachment-id=\"5200\" data-permalink=\"https:\/\/ralupo.me\/en\/cfddc9d0-2076-4f1f-ae18-9db7c078bad5\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/CFDDC9D0-2076-4F1F-AE18-9DB7C078BAD5-scaled.jpeg?fit=2560%2C1920&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2560,1920\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"CFDDC9D0-2076-4F1F-AE18-9DB7C078BAD5\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/CFDDC9D0-2076-4F1F-AE18-9DB7C078BAD5-scaled.jpeg?fit=300%2C225&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/CFDDC9D0-2076-4F1F-AE18-9DB7C078BAD5-scaled.jpeg?fit=1024%2C768&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/CFDDC9D0-2076-4F1F-AE18-9DB7C078BAD5.jpeg?resize=1024%2C768&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-5200\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/CFDDC9D0-2076-4F1F-AE18-9DB7C078BAD5-scaled.jpeg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/CFDDC9D0-2076-4F1F-AE18-9DB7C078BAD5-scaled.jpeg?resize=600%2C450&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/CFDDC9D0-2076-4F1F-AE18-9DB7C078BAD5-scaled.jpeg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/CFDDC9D0-2076-4F1F-AE18-9DB7C078BAD5-scaled.jpeg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/CFDDC9D0-2076-4F1F-AE18-9DB7C078BAD5-scaled.jpeg?resize=1536%2C1152&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/CFDDC9D0-2076-4F1F-AE18-9DB7C078BAD5-scaled.jpeg?resize=2048%2C1536&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/CFDDC9D0-2076-4F1F-AE18-9DB7C078BAD5-scaled.jpeg?resize=200%2C150&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/CFDDC9D0-2076-4F1F-AE18-9DB7C078BAD5-scaled.jpeg?resize=260%2C195&amp;ssl=1 260w, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/CFDDC9D0-2076-4F1F-AE18-9DB7C078BAD5-scaled.jpeg?resize=380%2C285&amp;ssl=1 380w, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/CFDDC9D0-2076-4F1F-AE18-9DB7C078BAD5-scaled.jpeg?resize=800%2C600&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/CFDDC9D0-2076-4F1F-AE18-9DB7C078BAD5-scaled.jpeg?resize=1160%2C870&amp;ssl=1 1160w, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/CFDDC9D0-2076-4F1F-AE18-9DB7C078BAD5-scaled.jpeg?resize=400%2C300&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/CFDDC9D0-2076-4F1F-AE18-9DB7C078BAD5-scaled.jpeg?resize=520%2C390&amp;ssl=1 520w, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/CFDDC9D0-2076-4F1F-AE18-9DB7C078BAD5-scaled.jpeg?resize=760%2C570&amp;ssl=1 760w, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/CFDDC9D0-2076-4F1F-AE18-9DB7C078BAD5-scaled.jpeg?resize=1600%2C1200&amp;ssl=1 1600w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">Die Zahl der politischen Gefangenen in Belarus ist laut der belorussischen <a href=\"https:\/\/www.zeit.de\/2021\/48\/belarus-menschenrechte-wjasna-dokumentation-politische-verfolgung?utm_referrer=https%3A%2F%2Fwww.google.com%2F\">Menschenrechtsorganisation Vjasna<\/a> in Minsk mittlerweile auf \u00fcber 1.400 Personen angestiegen. Die staatlichen Beh\u00f6rden gehen massiv gegen Organisationen der Zivilbev\u00f6lkerung und -gesellschaft vor. Auch einfache Teilnehmer an Demonstrationsz\u00fcgen geraten ins Visier der Strafverfolgung.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-instagram wp-block-embed-instagram eplus-wrapper\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/www.instagram.com\/p\/Cd0LaJ4sBdb\/?igshid=YmMyMTA2M2Y=\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"eplus-wrapper wp-block-heading\">Weiterf\u00fchrende Links zur Aktuellen Lage in Belarus<\/h3>\n\n\n<div class=\"vlp-link-container vlp-template-default wp-block-visual-link-preview-link\">\n\t<a href=\"https:\/\/spring96.org\/en\/news\/107697\" class=\"vlp-link\" title=\"Human Rights Situation in Belarus: April 2022\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\"><\/a>\t\t<div class=\"vlp-link-image-container\">\n\t\t<div class=\"vlp-link-image\">\n\t\t\t<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/spring96.org\/files\/images\/vokladka_krasavik_2022.jpg?ssl=1\" style=\"max-width: 150px; max-height: 150px\" \/>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"vlp-link-text-container\">\n\t\t\t\t<div class=\"vlp-link-title\">\n\t\t\tHuman Rights Situation in Belarus: April 2022\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"vlp-link-summary\">\n\t\t\tMinsk Municipal Court has commenced hearings of criminal case against Viasna volunteer service coordinator Marfa Rabkova, volunteer Andrei Chapiuk, and eight other persons\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"vlp-link-container vlp-template-default wp-block-visual-link-preview-link\">\n\t<a href=\"https:\/\/razam.de\/sich-informieren\/\" class=\"vlp-link\" title=\"Menschenrechtslage in Belarus \u2013 RAZAM e.V.\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\"><\/a>\t\t<div class=\"vlp-link-image-container\">\n\t\t<div class=\"vlp-link-image\">\n\t\t\t<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/razam.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/aachen-ausstellung.jpg?ssl=1\" style=\"max-width: 150px; max-height: 150px\" \/>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"vlp-link-text-container\">\n\t\t\t\t<div class=\"vlp-link-title\">\n\t\t\tMenschenrechtslage in Belarus \u2013 RAZAM e.V.\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"vlp-link-summary\">\n\t\t\t<p><strong><span class=\"\u201chas-inline-color\">VERANSTALTER: Music for Belarus<\/span><\/strong><\/p>\\n<p>Lena Krashevka, Maxim Tyminko, Sebastian Osterhaus und Simon Rosenthal laden zu einer Gemeinschaftsausstellung ein, die der Sichtbarmachung deutsch-belarussischer Kunstpositionen dient\u2026\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am 24 Mai 2022 wird der diesj\u00e4hrigen Karlspreis zu Aachen an die belarussischen Oppositionspolitikerinnen Maria Kalesnikava, Swetlana Tichanowskaja und Veronica Tsepkalo verliehen. Grund genug, einen \u00e4lteren Post hierzu mit der [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5183,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[677,327],"tags":[709,711,322,351,324],"class_list":["post-5192","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-breaking","category-eastbound","tag-karlsrpreis","tag-lukaschenkooppostion","tag-belarus","tag-freiheit","tag-minsk"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/E604E32E-9E26-413B-9793-AA3D79085538.jpeg?fit=2048%2C1536&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":2402,"url":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/2402","url_meta":{"origin":5192,"position":0},"title":"Maria Kalesnikava, Swetlana Tichanowskaja und Veronica Tsepkalo erhalten den Karlspreis 2022","author":"Lupo","date":"22. May 2021","format":false,"excerpt":"[:de] Der internationale Karlspreis zu Aachen geht an die belarussischen Oppositionspolitikerinnen Maria Kalesnikava, Swetlana Tichanowskaja und Veronica Tsepkalo. Mit der Auszeichnung wird ihr mutiger und ermutigender Einsatz auch f\u00fcr Freiheit, Demokratie und f\u00fcr die Aufrechterhaltung der Menschenrechte ausgezeichnet Maria Kalesnikava wurde wegen ihrer Opposition gegen das Regime zu elf Jahren\u2026","rel":"","context":"In &quot;Eastbound&quot;","block_context":{"text":"Eastbound","link":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/category\/eastbound"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/img_8622-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/img_8622-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/img_8622-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/img_8622-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/img_8622-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":1006,"url":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/1006","url_meta":{"origin":5192,"position":1},"title":"Oppositionspolitikerin Maria Kolesnikova in Belarus verhaftet","author":"Lupo","date":"8. September 2020","format":false,"excerpt":"[:de] Die gestern in Minsk mutma\u00dflich entf\u00fchrte belarussische Oppositionspolitikerin Maria Kolesnikova ist an der Grenze zur Ukraine wieder aufgetaucht und dort von belarussischen Beh\u00f6rden verhaftet worden. Das meldet die Nachrichtenagentur Interfax Ukraine. Zeugen hatten gestern beobachtet, wie die Politikerin auf offener Stra\u00dfe gekidnappt und in einem Fahrzeug ohne Kennzeichen weggebracht\u2026","rel":"","context":"In &quot;Eastbound&quot;","block_context":{"text":"Eastbound","link":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/category\/eastbound"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/0F1B988F-C17F-4D05-9EC8-2D9F557332DD-scaled.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/0F1B988F-C17F-4D05-9EC8-2D9F557332DD-scaled.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/0F1B988F-C17F-4D05-9EC8-2D9F557332DD-scaled.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/0F1B988F-C17F-4D05-9EC8-2D9F557332DD-scaled.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/0F1B988F-C17F-4D05-9EC8-2D9F557332DD-scaled.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":9530,"url":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/9530","url_meta":{"origin":5192,"position":2},"title":"Wenn die Welt auf die Gr\u00f6\u00dfe einer Zelle schrumpft","author":"Lupo","date":"29. January 2023","format":false,"excerpt":"[:de]Die \"Geschichten aus dem Gef\u00e4ngnis\" in Notizb\u00fcchern niedergeschrieben, gelangten heimlich nach drau\u00dfen. In Deutschland sind sie jetzt bei Suhrkamp erschienen. \"Zekamerone - Geschichten aus dem Gef\u00e4ngnis\" hei\u00dft das kleine B\u00fcchlein, dass im Januar 2023 erschienen ist. \"Zek\" ist ebenfalls eine Bezeichnung aus Sowjetzeiten f\u00fcr Gefangene. Die gesammelten Geschichten geben die\u2026","rel":"","context":"In &quot;Aufgelesen&quot;","block_context":{"text":"Aufgelesen","link":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/category\/aufgelesen"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/IMG_4540-2-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/IMG_4540-2-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/IMG_4540-2-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/IMG_4540-2-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/IMG_4540-2-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":3760,"url":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/3760","url_meta":{"origin":5192,"position":3},"title":"Und Belarus?","author":"Lupo","date":"20. March 2022","format":false,"excerpt":"[:de] Immer wieder wird in den letzten drei Wochen seit dem \u00dcberfall Russlands auf die Ukraine \u00fcber einen Kriegseintritt von Belarus auf Seiten Russlands spekuliert. Auf Twitter und Telegram gibt es immer wieder Berichte \u00fcber belarussische Truppenbewegungen. Russland nutzt das Territorium von Belarus f\u00fcr seine Invasion in die n\u00f6rdliche Ukraine\u2026","rel":"","context":"In &quot;Politik&quot;","block_context":{"text":"Politik","link":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/category\/politik"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img_4248-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img_4248-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img_4248-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img_4248-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img_4248-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":621,"url":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/621","url_meta":{"origin":5192,"position":4},"title":"Belarus &#8211; Quo vadis?","author":"Lupo","date":"12. August 2020","format":false,"excerpt":"[:de] Seit dem Wahlsonntag, an dem sich der belarussischen Pr\u00e4sident Alexander Lukaschenka mit einem Ergebnis von 80 % in eine weitere Amtszeit f\u00e4lschte, kommt es landesweit zu erwartbaren Protesten. Die sozialen Medien, z.B. auf Telegram, sind voll von Bildern und Videos von Protestaktionen aus allen Teilen des Landes. In Minsk\u2026","rel":"","context":"In &quot;Teilnehmende Beobachtung&quot;","block_context":{"text":"Teilnehmende Beobachtung","link":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/category\/teilnehmende-beobachtung"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/img_8029-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/img_8029-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/img_8029-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/img_8029-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/img_8029-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":1203,"url":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/1203","url_meta":{"origin":5192,"position":5},"title":"Nobelpreistr\u00e4gerin Alexijewitsch verl\u00e4sst Belarus","author":"Lupo","date":"28. September 2020","format":false,"excerpt":"Die Literaturnobelpreistr\u00e4gerin Svetlana Alexijewitsch hat Belarus aus Sorge um ihre Sicherheit verlassen. Das melden verschiedene Zeitungen, so auch die FAZ und die S\u00fcddeutsche Zeitung unter Berufung auf Agentur-Angaben. Die belarussischr Oppositionelle habe aus Angst ihr Land mit einer Linienmaschine der Belavia Richtung Berlin verlassen. Ruf aus Belarus: Ich habe mich\u2026","rel":"","context":"In &quot;Teilnehmende Beobachtung&quot;","block_context":{"text":"Teilnehmende Beobachtung","link":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/category\/teilnehmende-beobachtung"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/0CF4274E-290F-4D4F-96B1-230628A8654A-scaled.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/0CF4274E-290F-4D4F-96B1-230628A8654A-scaled.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/0CF4274E-290F-4D4F-96B1-230628A8654A-scaled.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/0CF4274E-290F-4D4F-96B1-230628A8654A-scaled.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/0CF4274E-290F-4D4F-96B1-230628A8654A-scaled.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pcanHs-1lK","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ralupo.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ralupo.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ralupo.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ralupo.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ralupo.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5192"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ralupo.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5192\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13443,"href":"https:\/\/ralupo.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5192\/revisions\/13443"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ralupo.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5183"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ralupo.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5192"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ralupo.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5192"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ralupo.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}