{"id":14995,"date":"2025-06-22T16:48:03","date_gmt":"2025-06-22T14:48:03","guid":{"rendered":"https:\/\/ralupo.me\/?p=14995"},"modified":"2025-06-22T16:48:47","modified_gmt":"2025-06-22T14:48:47","slug":"hukraine-ueberholt-russland-als-deutschlands-wichtigster-partner-in-osteuropa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/14995","title":{"rendered":"Ukraine \u00fcberholt Russland als Deutschlands wichtigster Handelspartner in Osteuropa"},"content":{"rendered":"<span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Lesedauer<\/span> <span class=\"rt-time\"> 2<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">Minuten<\/span><\/span>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Erstmals seit 1992 hat die Ukraine Russland als wichtigsten Handelspartner Deutschlands in Osteuropa \u00fcberholt. Hinter den Zahlen steckt mehr als nur ein Handelsumsatz \u2013 es ist ein Signal f\u00fcr eine tiefgreifende wirtschaftliche Neuordnung in Europa.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Zeiten, in denen Russland ein dominanter Lieferant f\u00fcr Deutschland war, sind vorbei. Neue Zahlen der ukrainischen Botschaft in Berlin zeigen: 2024 kletterte der bilaterale Handel mit der Ukraine auf 840\u202fMillionen Euro \u2013 w\u00e4hrend der Russland-Handel auf 770\u202fMillionen Euro schrumpfte. <a href=\"https:\/\/www.pravda.com.ua\/eng\/news\/2025\/06\/21\/7518118\/\">Das geht aus einer Meldung der Ukrainska Pravda hervor.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Treiber des Aufschwungs sind Branchen wie Agrarwirtschaft, Metalle und Maschinenbau. Gleichzeitig investieren deutsche Unternehmen massiv in den Wiederaufbau und die Digitalisierung der Ukraine \u2013 trotz Krieg und schwieriger Rahmenbedingungen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Deutschlands Importe aus Russland sind hingegen seit 2021 um 95\u202f% eingebrochen, die Exporte um 72\u202f% gefallen. Ein klarer Beleg: Europa baut seine Abh\u00e4ngigkeit von russischer Energie ab und sucht neue, verl\u00e4sslichere Partner.<\/p>\n\n\n<div class=\"vlp-link-container vlp-template-default wp-block-visual-link-preview-link\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.pravda.com.ua\/eng\/news\/2025\/06\/21\/7518118\/\" class=\"vlp-link\" title=\"Ukraine surpasses Russia in trade with Germany for first time\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\"><\/a>\t\t<div class=\"vlp-link-image-container\">\n\t\t<div class=\"vlp-link-image\">\n\t\t\t<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/img.pravda.com\/images\/doc\/7\/5\/7518118_fb_image_eng_2025_06_21_15_54_01.jpg?ssl=1\" style=\"max-width: 150px; max-height: 150px\" \/>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"vlp-link-text-container\">\n\t\t\t\t<div class=\"vlp-link-title\">\n\t\t\tUkraine surpasses Russia in trade with Germany for first time\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"vlp-link-summary\">\n\t\t\tVitalii Ivashchuk, an economic adviser at the Embassy of Ukraine in Germany, has reported that Ukraine has overtaken Russia as a trading partner of Germany for the first time since records began in 1992, citing data from Germany\u2019s Federal Statistical Office.\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr die Ukraine ist das mehr als ein wirtschaftlicher Lichtblick: Der wachsende Handel st\u00e4rkt ihre EU-Perspektive und macht das Land f\u00fcr Investoren attraktiv. Doch der Weg bleibt steinig: Korruption, Reformbedarf und die fortdauernden K\u00e4mpfe belasten die Erholung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Ukraine wird f\u00fcr Deutschland zum strategischen Partner \u2013 und zeigt, wie politische Solidarit\u00e4t auch wirtschaftlich Fr\u00fcchte tr\u00e4gt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<br\/><br\/><div class=\"geolocation-plain\" id=\"geolocation14995\">Posted from Berlin, Tiergarten, Deutschland.<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Erstmals seit 1992 hat die Ukraine Russland als wichtigsten Handelspartner Deutschlands in Osteuropa \u00fcberholt. Hinter den Zahlen steckt mehr als nur ein Handelsumsatz \u2013 es ist ein Signal f\u00fcr eine [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2861,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[692,327],"tags":[1125,1126,975,25],"class_list":["post-14995","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ukraine","category-eastbound","tag-handel","tag-russlandm","tag-wirtschaft","tag-ukraine"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/img_3447-scaled.jpg?fit=2560%2C1920&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":2875,"url":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/2875","url_meta":{"origin":14995,"position":0},"title":"Tragikkomische Bedeutung","author":"Lupo","date":"14. January 2022","format":false,"excerpt":"In einem offenen Brief haben mehr als 70 deutsche Osteuropa- und Sicherheitsexperten einen h\u00e4rten Kurs der Bundesregierung gegen\u00fcber Russland gefordert. Deutschland d\u00fcrfe der aggressiven Au\u00dfenpolitik des Kremls nicht l\u00e4nger tatenlos zusehen. Die aktuelle Krise an der Ostgrenze der Ukraine stelle auch eine Z\u00e4sur f\u00fcr die Sicherheit in Europa dar. Dem\u2026","rel":"","context":"In &quot;Eastbound&quot;","block_context":{"text":"Eastbound","link":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/category\/eastbound"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/img_5907.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/img_5907.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/img_5907.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/img_5907.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/img_5907.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":15215,"url":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/15215","url_meta":{"origin":14995,"position":1},"title":"Aufgelesen: Lupos Leseliste #22","author":"Lupo","date":"19. October 2025","format":false,"excerpt":"[:de] In Frankfurt am Mai wurde am gestrigen Samstag Karl Schl\u00f6gel der Friedenspreis des deutschen Buchhandels verliehen. Die Laudatio bei der Veranstaltung in der Frankfurter Paulskirche hielt die aus der Ukraine stammende Autorin und Publizistin Katja Petrowskaja. Sie erinnerte in ihrer Rede an den Moment, als Karl Schl\u00f6gel in der\u2026","rel":"","context":"In &quot;Aufgelesen&quot;","block_context":{"text":"Aufgelesen","link":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/category\/aufgelesen"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":9925,"url":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/9925","url_meta":{"origin":14995,"position":2},"title":"Gemeinsame Erkl\u00e4rung der Ukraine und Deutschlands","author":"Lupo","date":"15. May 2023","format":false,"excerpt":"[:de]Kein Land w\u00fcnscht sich Frieden sehnlicher als die Ukraine. Deutschland unterst\u00fctzt die Initiative der Ukraine f\u00fcr einen gerechten und dauerhaften Frieden im Einklang mit der VN-Charta auf der Grundlage der Souver\u00e4nit\u00e4t und territorialen Unversehrtheit der Ukraine, wie in Pr\u00e4sident Selenskys Friedensformel dargelegt, die Ausgangspunkt f\u00fcr weitere Beratungen ist. Deutschland steht\u2026","rel":"","context":"In &quot;Europa&quot;","block_context":{"text":"Europa","link":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/category\/europa"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/692B2457-1920-4CCA-AFA6-D58A4547C43D-scaled.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/692B2457-1920-4CCA-AFA6-D58A4547C43D-scaled.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/692B2457-1920-4CCA-AFA6-D58A4547C43D-scaled.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/692B2457-1920-4CCA-AFA6-D58A4547C43D-scaled.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/692B2457-1920-4CCA-AFA6-D58A4547C43D-scaled.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":14688,"url":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/14688","url_meta":{"origin":14995,"position":3},"title":"Wahlaufruf der Deutsch-Ukrainischen Gesellschaft zur Bundestagswahl 2025","author":"Lupo","date":"21. February 2025","format":false,"excerpt":"[:de] Berlin, 21. Februar 2025 \u2013 Zwei Tage vor den Bundestagswahlen und drei Tage vor dem dritten Jahrestag der russischen Vollinvasion der Ukraine steht Europa an einem sicherheitspolitischen Wendepunkt. Die US-Administration f\u00fchrt direkte Verhandlungen mit Russland \u2013 \u00fcber die K\u00f6pfe der Ukrainer:innen und Europ\u00e4er:innen hinweg \u2013, w\u00e4hrend die russischen Kriegsziele\u2026","rel":"","context":"In &quot;Politik&quot;","block_context":{"text":"Politik","link":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/category\/politik"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_9460-scaled.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_9460-scaled.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_9460-scaled.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_9460-scaled.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_9460-scaled.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":9370,"url":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/9370","url_meta":{"origin":14995,"position":4},"title":"Pl\u00f6tzlich und unerwartet","author":"Lupo","date":"11. December 2022","format":false,"excerpt":"[:de]Das kommende Jahr sollte Gelegenheit geben, das Versagen der Verantwortlichen aufzuarbeiten. Und es w\u00e4re an der Zeit, dass die Bundesregierung endlich wieder als Gestalter auftritt, denn als Verwalter des Status quo den Ereignissen hinterherzurennen.[:]","rel":"","context":"In &quot;Europa&quot;","block_context":{"text":"Europa","link":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/category\/europa"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/2FA83BFE-4312-4CA9-BBF9-46769F6AB75C-scaled.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/2FA83BFE-4312-4CA9-BBF9-46769F6AB75C-scaled.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/2FA83BFE-4312-4CA9-BBF9-46769F6AB75C-scaled.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/2FA83BFE-4312-4CA9-BBF9-46769F6AB75C-scaled.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/2FA83BFE-4312-4CA9-BBF9-46769F6AB75C-scaled.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":10914,"url":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/10914","url_meta":{"origin":14995,"position":5},"title":"Es ist nicht mehr viel Zeit &#8211; Dringlicher Appell an Olaf Scholz","author":"Lupo","date":"8. December 2023","format":false,"excerpt":"[:de]Ein breites B\u00fcndnis von Privatpersonen aus Politik, Wirtschaft, Wissenschaft und deutsch-ukrainischen Aktivistengruppen hat sich im Vorfeld des SPD-Bundesparteitages mit einem dringlichen Appell im Berliner Tagesspiegel an Bundeskanzler Olaf Scholz gewandt. Der SPD-Bundesparteitag findet an diesem Wochenende in Berlin statt.[:]","rel":"","context":"In &quot;Europa&quot;","block_context":{"text":"Europa","link":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/category\/europa"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_4387_jpg-1-scaled.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_4387_jpg-1-scaled.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_4387_jpg-1-scaled.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_4387_jpg-1-scaled.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_4387_jpg-1-scaled.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pcanHs-3TR","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ralupo.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14995","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ralupo.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ralupo.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ralupo.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ralupo.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14995"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ralupo.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14995\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14997,"href":"https:\/\/ralupo.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14995\/revisions\/14997"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ralupo.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2861"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ralupo.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14995"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ralupo.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14995"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ralupo.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14995"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}