{"id":14993,"date":"2025-06-20T19:11:25","date_gmt":"2025-06-20T17:11:25","guid":{"rendered":"https:\/\/ralupo.me\/?p=14993"},"modified":"2025-06-20T19:13:39","modified_gmt":"2025-06-20T17:13:39","slug":"auf-der-flucht-mit-tscheburaschka-tscheburaschka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/14993","title":{"rendered":"Auf der Flucht mit Tscheburaschka durch Europa"},"content":{"rendered":"<span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Lesedauer<\/span> <span class=\"rt-time\"> 2<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">Minuten<\/span><\/span>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In Belarus sind aktuell \u00fcber 1.200 politische Gefangene inhaftiert. Die Repressionen gegen die Zivilgesellschaft halten seit den Massenprotesten 2020 gegen die gef\u00e4lschte Pr\u00e4sidentenwahl ungemindert an. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Natalja und Alexander, ein Ehepaar aus Belarus, <a href=\"https:\/\/www.dekoder.org\/de\/article\/belarus-flucht-tscheburaschka\">erz\u00e4hlen f\u00fcr Dekoder \u00fcber ihre Flucht aus Belarus<\/a>. Eine Geschichte aus Europa, die schwer auszuhalten ist \u2013 und doch erz\u00e4hlt werden muss: Sie stehen f\u00fcr den Mut Tausender, die sich gegen das Lukaschenko-Regime gestellt haben \u2013 und daf\u00fcr bitter bezahlen mussten.<\/p>\n\n\n<div class=\"vlp-link-container vlp-template-default wp-block-visual-link-preview-link\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.dekoder.org\/de\/article\/belarus-flucht-tscheburaschka\" class=\"vlp-link\" title=\"Flucht de force mit Tscheburaschka\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\"><\/a>\t\t<div class=\"vlp-link-image-container\">\n\t\t<div class=\"vlp-link-image\">\n\t\t\t<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.dekoder.org\/sites\/default\/files\/tscheburaschka_by_01.jpg?ssl=1\" style=\"max-width: 150px; max-height: 150px\" \/>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"vlp-link-text-container\">\n\t\t\t\t<div class=\"vlp-link-title\">\n\t\t\tFlucht de force mit Tscheburaschka\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"vlp-link-summary\">\n\t\t\tUm einer langj\u00e4hrigen Haftstrafe zu entgehen, entscheiden sich Alexander und Natalja zur Flucht aus Belarus. Diese f\u00fchrt das Ehepaar durch mehrere L\u00e4nder und ger\u00e4t zur lebensgef\u00e4hrlichen Tour de force. Mediazona Belarus hat ihre dramatische Geschichte aufgeschrieben. \/ Quelle: Mediazona Belarus\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die beiden betrieben einst eine florierende Ferienanlage in Hrodna. Als sie sich 2020 dem oppositionellen Pr\u00e4sidentschaftskandidaten Viktor Babariko und sp\u00e4ter Swetlana Tichanowskaja anschlossen, begann der Albtraum: Alexander wurde 2022 von Sicherheitskr\u00e4ften festgenommen, Natalja und die Tochter mehrfach verh\u00f6rt, das gemeinsame Gesch\u00e4ft systematisch zerst\u00f6rt. Sie beschlie\u00dfen, Belarus zu verlassen. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ihr st\u00e4ndiger Begleiter auf ihrer Flucht durch Europa: eine selbstbestrickte Tscheburaschka-Puppe, ein Geschenk von Nataljas inzwischen verstorbener Mutter. An der Grenze zu Litauen w\u00e4re das Stofftier im Flu\u00df fast verloren gegangen. Alexander kehrte um, fand das Kuscheltier und schwamm wieder nach Litauen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Familie fl\u00fcchtete. Die Tochter gelangte nach Georgien, die Eheleute Natalja und Alexander wurden auf der russischen Seite der Grenze zur Ukraine gestoppt, inhaftiert, misshandelt, beraubt, \u201eKriegsgefangenschaft\u201c, nennen sie das. Alles verloren, sogar ihr Auto verkauft, lebten sie monatelang von Kartoffeln, billiger Wurst und Zucker\u00e4pfeln aus der Mikrowelle. Schlie\u00dflich wurden sie durch ein Evakuierungsprogramm getrennt: Erst Natalja, dann Alexander schafften es nach Litauen und Polen. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Heute leben die beiden in Polen, ihre Schulden sind getilgt, Alexander f\u00e4hrt Lkw. 2024 erh\u00e4lt Alexander die Diagnose Krebs.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In Belarus sind aktuell \u00fcber 1.200 politische Gefangene inhaftiert. Die Repressionen gegen die Zivilgesellschaft halten seit den Massenprotesten 2020 gegen die gef\u00e4lschte Pr\u00e4sidentenwahl ungemindert an. Natalja und Alexander, ein Ehepaar [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":640,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[327],"tags":[1124,322],"class_list":["post-14993","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eastbound","tag-flucht","tag-belarus"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/img_0810-scaled.jpg?fit=2560%2C1920&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":3202,"url":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/3202","url_meta":{"origin":14993,"position":0},"title":"Zahl politischer Gefangener in Belarus auf Rekordhoch","author":"Lupo","date":"3. February 2022","format":false,"excerpt":"Seit den Protesten gegen das gef\u00e4lschte Wahlergebnis vom August 2020 gehen die Beh\u00f6rden massiv gegen die Zivilbev\u00f6lkerung vor. Die Zahl politischer Gefangener hat ein neues Rekordhoch erreicht. Nach Auskunft der Menschenrechtsorganisation Vjasna befanden sich am 3. Februar 2022 mittlerweile 1.036 politische Gefangene in Haft in belarussischen Gef\u00e4ngnissen. Political prisoners in\u2026","rel":"","context":"In &quot;Eastbound&quot;","block_context":{"text":"Eastbound","link":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/category\/eastbound"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img_4248-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img_4248-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img_4248-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img_4248-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img_4248-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":5192,"url":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/5192","url_meta":{"origin":14993,"position":1},"title":"Karlspreis f\u00fcr belarussische Oppositionsf\u00fchrerinnen","author":"Lupo","date":"22. May 2022","format":false,"excerpt":"[:de][:]","rel":"","context":"In &quot;Breaking&quot;","block_context":{"text":"Breaking","link":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/category\/breaking"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/E604E32E-9E26-413B-9793-AA3D79085538.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/E604E32E-9E26-413B-9793-AA3D79085538.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/E604E32E-9E26-413B-9793-AA3D79085538.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/E604E32E-9E26-413B-9793-AA3D79085538.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/E604E32E-9E26-413B-9793-AA3D79085538.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":9621,"url":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/9621","url_meta":{"origin":14993,"position":2},"title":"Drakonische Strafen f\u00fcr belarusische Menschenrechtsaktivisten","author":"Lupo","date":"3. March 2023","format":false,"excerpt":"[:de]In der belarusischen Hauptstadt Minsk hat ein Bezirksgericht wegen organisierten Schmuggels und der Finanzierung \u00f6ffentlicher Unruhen hohe Freiheitsstrafen gegen die F\u00fchrung der Menschenrechtsorganisation \"Viasna\" (Fr\u00fchling) verh\u00e4ngt. Der Tr\u00e4ger des Friedensnobelpreises aus dem vergangenen Jahr, Ales Bialiatski, wurde zu zehn Jahren Haft verurteilt, sein Stellvertreter Valiantsin Stefanovic erhielt neun Jahre. Bialiatski\u2026","rel":"","context":"In &quot;Europa&quot;","block_context":{"text":"Europa","link":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/category\/europa"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/img_4243-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/img_4243-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/img_4243-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/img_4243-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/img_4243-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2402,"url":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/2402","url_meta":{"origin":14993,"position":3},"title":"Maria Kalesnikava, Swetlana Tichanowskaja und Veronica Tsepkalo erhalten den Karlspreis 2022","author":"Lupo","date":"22. May 2021","format":false,"excerpt":"[:de] Der internationale Karlspreis zu Aachen geht an die belarussischen Oppositionspolitikerinnen Maria Kalesnikava, Swetlana Tichanowskaja und Veronica Tsepkalo. Mit der Auszeichnung wird ihr mutiger und ermutigender Einsatz auch f\u00fcr Freiheit, Demokratie und f\u00fcr die Aufrechterhaltung der Menschenrechte ausgezeichnet Maria Kalesnikava wurde wegen ihrer Opposition gegen das Regime zu elf Jahren\u2026","rel":"","context":"In &quot;Eastbound&quot;","block_context":{"text":"Eastbound","link":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/category\/eastbound"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/img_8622-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/img_8622-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/img_8622-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/img_8622-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/img_8622-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":684,"url":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/684","url_meta":{"origin":14993,"position":4},"title":"Belarus: Kann sich Lukaschenka noch halten?","author":"Lupo","date":"16. August 2020","format":false,"excerpt":"[:de] +++Update (16:49 OEZ). Aktuell ist in sozialen Medien die Rede von bis zu 150.000 Menschen, die sich friedlich in Minsk versammelt haben, um f\u00fcr freie Wahlen und gegen Polizeigewalt zu demonstrieren. +++ Minsk, you are magnificent!\ud83e\udd0d\u2764\ufe0f\ud83e\udd0d#\u041b\u0443\u043a\u0430\u0448\u0435\u043d\u043a\u043e\u0423\u0445\u043e\u0434\u0438 #LukashenkoGoAway#Belarus pic.twitter.com\/YsRoQjwjyd\u2014 NEXTA (@nexta_tv) August 16, 2020 In Belarus stehen f\u00fcr heute wieder\u2026","rel":"","context":"In &quot;Eastbound&quot;","block_context":{"text":"Eastbound","link":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/category\/eastbound"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/img_5982.jpg?fit=1200%2C799&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/img_5982.jpg?fit=1200%2C799&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/img_5982.jpg?fit=1200%2C799&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/img_5982.jpg?fit=1200%2C799&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/img_5982.jpg?fit=1200%2C799&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":3760,"url":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/3760","url_meta":{"origin":14993,"position":5},"title":"Und Belarus?","author":"Lupo","date":"20. March 2022","format":false,"excerpt":"[:de] Immer wieder wird in den letzten drei Wochen seit dem \u00dcberfall Russlands auf die Ukraine \u00fcber einen Kriegseintritt von Belarus auf Seiten Russlands spekuliert. Auf Twitter und Telegram gibt es immer wieder Berichte \u00fcber belarussische Truppenbewegungen. Russland nutzt das Territorium von Belarus f\u00fcr seine Invasion in die n\u00f6rdliche Ukraine\u2026","rel":"","context":"In &quot;Politik&quot;","block_context":{"text":"Politik","link":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/category\/politik"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img_4248-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img_4248-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img_4248-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img_4248-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img_4248-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pcanHs-3TP","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ralupo.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14993","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ralupo.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ralupo.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ralupo.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ralupo.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14993"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ralupo.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14993\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14994,"href":"https:\/\/ralupo.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14993\/revisions\/14994"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ralupo.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/640"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ralupo.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ralupo.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14993"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ralupo.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}