{"id":14026,"date":"2024-06-04T20:11:41","date_gmt":"2024-06-04T18:11:41","guid":{"rendered":"https:\/\/ralupo.me\/?p=14026"},"modified":"2024-06-04T20:20:32","modified_gmt":"2024-06-04T18:20:32","slug":"auch-dekoder-in-russland-unerwuenscht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/14026","title":{"rendered":"Auch “Dek\u00f3der” in Russland unerw\u00fcnscht"},"content":{"rendered":"Lesedauer<\/span> 2<\/span> Minuten<\/span><\/span>\n

Die russischen Beh\u00f6rden haben nun auch die deutsche Plattform “dek\u00f3der<\/a>” als \u201eunerw\u00fcnschte ausl\u00e4ndische Organisation\u201c eingestuft. Das geht aus einer Entscheidung der russischen Generalstaatsanwaltschaft vom 31.05.2024 hervor. Damit haben die russischen Beh\u00f6rden ein weiteres Mal gezeigt, dass sie keine Informationen dulden, die von der staatlich vorgegebenen Linie abweichen, so die Organisation in einer Presseerkl\u00e4rung am Montag. “dekoder”, so die mehrfach ausgezeichnete Plattform weiter, gibt deutschen Leserinnen und Lesern einen Einblick in den Diskurs der unabh\u00e4ngigen Journalistinnen und Journalisten aus Russland und Belarus und vernetzt Wissenschaft und Journalismus \u00fcber die Grenzen hinweg. Umgekehrt finden russisch sprachige Leser dort Informationen \u00fcber Deutschland, Europa und Belarus \u2013 ohne Zensur der staatsnahen russischen Medien<\/p>\n\n\n

\n\t<\/a>\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\tPresseerkl\u00e4rung: dekoder \u201eunerw\u00fcnscht\u201c in Russland\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\tErkl\u00e4rung zur Einstufung von dekoder als sogenannte \u201eunerw\u00fcnschte\u00a0Organisation\u201c durch die Beh\u00f6rden der Russischen F\u00f6deration \/ Quelle: dekoder\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

F\u00fcr die Betreiber der Plattform kommt die Beh\u00f6rdenentscheidung nicht unerwartet. Viele Redaktionen, deren Texte dekoder in \u00dcbersetzung ver\u00f6ffentlicht, sind inzwischen selbst als \u201eausl\u00e4ndische Agenten\u201c<\/a> oder \u201eunerw\u00fcnschte Organisationen\u201c<\/a> eingestuft. Die meisten von ihnen arbeiten seit Beginn des vollumf\u00e4nglichen Angriffskrieges auf die Ukraine im Exil. dekoder wird alles in seiner Macht Stehende tun, um Autorinnen, Autoren und Kontaktpersonen, die sich noch in Russland aufhalten, zu sch\u00fctzen.  <\/p>\n\n\n\n

Den f\u00fcr unerw\u00fcnscht erkl\u00e4rten Organisationen ist jegliche T\u00e4tigkeit in Russland verboten. Dar\u00fcber hinaus handeln alle russischen Staatsangeh\u00f6rigen, die mit einer als \u201eunerw\u00fcnscht\u201c eingestuften Organisation zusammenarbeiten, nach russischem Gesetz ordnungswidrig. Im Wiederholungsfall greift das Strafrecht, es drohen Freiheitsstrafen von bis zu vier Jahren.  <\/p>\n\n\n

\n\t<\/a>\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\tDeutsche Plattform Dekoder ist in Russland unerw\u00fcnscht\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\tDie deutsche gemeinn\u00fctzige Plattform \u201eDekoder.org\u201c versorgt Menschen in Russland und Belarus mit verl\u00e4sslichen Informationen aus Europa und der Welt und ver\u00f6ffentlicht unabh\u00e4ngige russische Journalisten und Wissenschaftler. Das passt der russischen Regierung nicht.\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n
Posted from Berlin, Tiergarten, Deutschland.<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die russischen Beh\u00f6rden haben nun auch die deutsche Plattform “dek\u00f3der” als \u201eunerw\u00fcnschte ausl\u00e4ndische Organisation\u201c eingestuft. Das geht aus einer Entscheidung der russischen Generalstaatsanwaltschaft vom 31.05.2024 hervor. Damit haben die russischen Beh\u00f6rden […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2497,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[724,368],"tags":[1014,17,315,333],"class_list":["post-14026","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-europa","category-aufgelesen","tag-dekoder","tag-medien","tag-politik","tag-russland"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/img_7542.jpg?fit=1533%2C1533&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":8772,"url":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/8772","url_meta":{"origin":14026,"position":0},"title":"Der “Schienenkrieg” in Belarus","author":"Lupo","date":"9. July 2022","format":false,"excerpt":"[:de] Das online-Magazin \"Dekoder\" hat eine gek\u00fcrzte, aber gleichwohl lesenswerte, \u00dcbersetzung einer Recherche des russischen Magazins \"Meduza\" ver\u00f6ffentlicht, der sich mit den belarussischen Schienenpartisanen befasst. Als Russland seinen Angriff auf die Ukraine unter dem Deckmantel einer gemeinsamen Truppen\u00fcbung mit Belarus nahe der ukrainischen Grenze vorbereitete, wurden ann\u00e4hernd 200 Z\u00fcge zu\u2026","rel":"","context":"In "Eastbound"","block_context":{"text":"Eastbound","link":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/category\/eastbound"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/img_6506-2.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/img_6506-2.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/img_6506-2.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/img_6506-2.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/img_6506-2.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":14841,"url":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/14841","url_meta":{"origin":14026,"position":1},"title":"Kalter Wind zwischen Partnern: Kasachstan und Russland f\u00fchren schwarze Listen unerw\u00fcnschter Personen","author":"Lupo","date":"4. May 2025","format":false,"excerpt":"[:de] Der Fall des russischen Historikers Andrej Grozin, dem k\u00fcrzlich die Einreise nach Kasachstan verweigert wurde, obwohl er offiziell eingeladen war, hat ein Schlaglicht auf geheime schwarze Listen beider L\u00e4nder geworfen. Grozin, Mitarbeiter des russischen Instituts f\u00fcr GUS-Staaten, wurde laut kasachischen Regierungsquellen wegen fr\u00fcherer kritischer \u00c4u\u00dferungen \u00fcber Kasachstan, Pr\u00e4sident Tokajew\u2026","rel":"","context":"In "Politik"","block_context":{"text":"Politik","link":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/category\/politik"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/img_2282.jpg?fit=1200%2C726&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/img_2282.jpg?fit=1200%2C726&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/img_2282.jpg?fit=1200%2C726&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/img_2282.jpg?fit=1200%2C726&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/img_2282.jpg?fit=1200%2C726&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2214,"url":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/2214","url_meta":{"origin":14026,"position":2},"title":"Hybrider Bluff","author":"Lupo","date":"3. December 2021","format":false,"excerpt":"Die NATO ist alarmiert, die USA sprechen von \u201ehandfesten Beweisen\u201c f\u00fcr eine millit\u00e4rische Invasion Russlands in die Ukraine: Der Truppenaufmarsch Russlands an der Ostgrenze der Ukraine sorgt im westlichen B\u00fcndnis f\u00fcr Aufregung und Besorgnis. Kommt es zu einer Eskalation im russisch-ukrainischen Krieg? Der Dekoder publiziert die \u00dcbersetzung einer Kolummne von\u2026","rel":"","context":"In "Eastbound"","block_context":{"text":"Eastbound","link":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/category\/eastbound"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/IMG_5860-2.jpg?fit=1186%2C791&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/IMG_5860-2.jpg?fit=1186%2C791&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/IMG_5860-2.jpg?fit=1186%2C791&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/IMG_5860-2.jpg?fit=1186%2C791&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/IMG_5860-2.jpg?fit=1186%2C791&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":9756,"url":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/9756","url_meta":{"origin":14026,"position":3},"title":"Radbruch in Russland","author":"Lupo","date":"14. April 2023","format":false,"excerpt":"[:de]Das Online-Magazin \u201edekoder\u201c hat dieser Tage einen Brief ver\u00f6ffentlicht, den der russische Autor Dmitry Glukhovsky an das \u201eBasmanny-Gericht\u201c in Moskau geschrieben hat(fn). Dort findet gerade ein Strafprozess gegen Glukhovsky statt, dem vorgeworfen wird, gegen Artikel 207 Absatz 3 des Gesetzes \u201e\u00fcber die Verbreitung wissentlicher Falschinformationen \u00fcber den Einsatz der Streitkr\u00e4fte\u2026","rel":"","context":"In "Teilnehmende Beobachtung"","block_context":{"text":"Teilnehmende Beobachtung","link":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/category\/teilnehmende-beobachtung"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/img_7440.jpg?fit=593%2C445&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/img_7440.jpg?fit=593%2C445&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/img_7440.jpg?fit=593%2C445&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":13758,"url":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/13758","url_meta":{"origin":14026,"position":4},"title":"Aufgelesen: Lupos Leseliste #6&7","author":"Lupo","date":"2. March 2024","format":false,"excerpt":"[:de] Einiges ist passiert die letzten Tage: Sicherheitskonferenz in M\u00fcnchen, wo die NAFO zu Gast war, der 2. Jahrestag des russischen Gro\u00dfangriffs auf die Ukraine, an den weltweit Zehntausende erinnert haben. Wenig Zeit zu schreiben, daf\u00fcr ist mehr auf der Leseliste aufgelaufen. * Am gestrigen Freitag wurde in Moskau der\u2026","rel":"","context":"In "Aufgelesen"","block_context":{"text":"Aufgelesen","link":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/category\/aufgelesen"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/IMG_0051-scaled.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/IMG_0051-scaled.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/IMG_0051-scaled.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/IMG_0051-scaled.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/IMG_0051-scaled.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":13990,"url":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/13990","url_meta":{"origin":14026,"position":5},"title":"Aufgelesen: Lupos Lesewoche #10","author":"Lupo","date":"19. May 2024","format":false,"excerpt":"[:de] Nachdem die Pfingsttage erk\u00e4ltungsbedingt ruhiger ausgefallen waren als geplant, fand sich etwas Zeit f\u00fcr eine Leseliste mit den Ereignissen der letzten Tage und Wochen. * Es ist zu wenig! | Dieser Tage r\u00fchmt sich der \"Friedenskanzler\", was Deutschland (und er) alles f\u00fcr die Ukraine tue. Dabei r\u00fccken Experten die\u2026","rel":"","context":"In "Aufgelesen"","block_context":{"text":"Aufgelesen","link":"https:\/\/ralupo.me\/en\/archive\/category\/aufgelesen"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_2101-scaled.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_2101-scaled.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_2101-scaled.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_2101-scaled.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/ralupo.me\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_2101-scaled.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pcanHs-3Ee","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ralupo.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14026","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ralupo.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ralupo.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ralupo.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ralupo.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14026"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ralupo.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14026\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14031,"href":"https:\/\/ralupo.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14026\/revisions\/14031"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ralupo.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2497"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ralupo.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14026"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ralupo.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14026"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ralupo.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14026"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}