Zu den Sachbüchern 2025 geht es hier lang.
Belletristik und erzählende Literatur der Liste 2025 – Ukraine, Russland, Belarus, Baltikum, Polen und Mitteleuropa, häufig aus der Innensicht der Betroffenen. Kurztexte als knappe Einordnung; Rezensionen mit Quellenangabe, wo vorhanden.
Zauberberg 2
Heinz Strunk · 2024
☆☆☆☆☆
Heinz Strunks Fortschreibung von Thomas Manns „Zauberberg“ in die Gegenwart – ein Sanatoriumsroman als Gesellschaftssatire. Deutschsprachige Gegenwart.
„Paradise Lost“ (FAZ) · zur Rezension
Vilnius Poker
Ričardas Gavelis · 2024
☆☆☆☆☆
Ričardas Gavelis’ düsterer Kultroman über das sowjetische Vilnius – Paranoia und Widerstand unter dem Regime. Litauische Stimme der Liste.
„Anpassung und Fremdherrschaft“ (taz) · zur Rezension
Als wäre es vorbei
Katja Petrowskaja · 2025
☆☆☆☆☆
Katja Petrowskaja verbindet Fotografien und kurze Texte zu einer Betrachtung von Zeit, Erinnerung und Gegenwart. Zwischen Essay und Prosa.
Keiner wird um etwas bitten
Serhij Zhadan · 2025
☆☆☆☆☆
Serhij Zhadan, zentrale Stimme der ukrainischen Gegenwartsliteratur. Erzählen zwischen Krieg, Alltag und Widerstand.
Wir. Tagebuch des Untergangs
Dmitry Glukhovsky · 2024
☆☆☆☆☆
Dmitry Glukhovskys dystopisches „Tagebuch des Untergangs“. Vom Exil-Autor, der in Russland verfolgt wird. Russische Gegenwart als Schreckensvision.
Die Nulllinie. Roman aus dem Krieg
Szczepan Twardoch · 2025
☆☆☆☆☆
Szczepan Twardochs „Roman aus dem Krieg“, gespeist aus seiner Arbeit an der ukrainischen Front. Krieg aus nächster Nähe. Polnische Stimme der Liste.
Stehlen, Schimpfen, Spielen
Barbi Marković · 2025
☆☆☆☆☆
Barbi Marković, preisgekrönte Stimme zwischen Belgrad und Wien – formbewusst und rasant. Deutschsprachige Gegenwart mit südosteuropäischem Echo.
Die weißen Nächte
Honek · 2024
☆☆☆☆☆
Ein Roman unter dem Titel „Die weißen Nächte“. Teil der belletristischen Auswahl 2025.
Ostblockherz
Drobna · 2025
☆☆☆☆☆
„Ostblockherz“ – eine Erzählung zwischen Osteuropa und Gegenwart. Teil der belletristischen Auswahl 2025.
Nein! Stimmen aus Russland gegen den Krieg
Sergej Lebedew (Hg.) · 2025
☆☆☆☆☆
Eine Anthologie: Stimmen aus Russland gegen den Krieg. Zeugnisliteratur des Widerstands. Russisches Exil und Dissens.
Das mangelnde Licht
Nino Haratischwili · 2022
☆☆☆☆☆
Nino Haratischwilis Roman über vier Freundinnen aus Tiflis, von der Sowjetzeit bis in die Gegenwart. Georgische Geschichte als Lebensgeschichte.
Moscow Mule
Rosa · 2025
☆☆☆☆☆
Ein Debütroman über das Moskau der 2000er – Partynächte und der Drang nach Freiheit. Russische Gegenwart aus jugendlicher Perspektive.
„Wilde Partynächte und der Drang nach Freiheit“ (DLF Kultur) · zur Rezension
Geteilter Horizont. Die Zukunft der Ukraine
Mishchenko · 2025
☆☆☆☆☆
Über die Zukunft der Ukraine – ein „geteilter Horizont“. Essayistische Standortbestimmung zwischen Ost und West.
Die Beschützerin
Sergej Lebedew · 2025
☆☆☆☆☆
Sergej Lebedews Roman „Die Beschützerin“. Russische Gegenwartsliteratur zwischen Geschichte und Gewalt.
Bitternis
Joanna Bator
☆☆☆☆☆
Joanna Bators Familiensaga „Bitternis“ – Frauenschicksale über Generationen in Niederschlesien. Polnische Erzählkunst.
„Wo wohnt nur das große Glück?“ (ZEIT) · zur Rezension
Traumland
Adam Soboczynski · 2023
☆☆☆☆☆
Adam Soboczynskis „Traumland“ – eine Vermessung der westlichen Gegenwart zwischen Illusion und Ernüchterung. Essayistische Zeitdiagnose.
„Die goldenen Jahrzehnte haben wir inzwischen hinter uns“ (FAZ) · zur Rezension
Die Rückseite des Krieges. Literarische Reportagen
Andrij Ljubka · 2025
☆☆☆☆☆
Andrij Ljubkas literarische Reportagen von der Rückseite des Krieges in der Ukraine. Zwischen Front und Alltag. Ukrainische Stimme der Liste.
Der Staatsbewohner. Erzählungen
Andrej Platonow · 2025
☆☆☆☆☆
Neu übersetzte Erzählungen Andrej Platonows, des großen Außenseiters der sowjetischen Literatur. Sprachgewalt zwischen Utopie und Verzweiflung.
Reisen in die Ukraine und nach Russland
Joseph Roth · 2015
☆☆☆☆☆
Joseph Roths Reportagen aus Russland und der Ukraine der 1920er-Jahre. Literarische Reiseprosa als Zeitzeugnis.
„Beklemmende Reportagen aus Russland und der Ukraine“ (DLF) · zur Rezension
Die übersehene Nation. Deutschland und die Ukraine seit dem 19. Jahrhundert
Martin Schulze Wessel · 2025
☆☆☆☆☆
Martin Schulze Wessel über Deutschland und die Ukraine seit dem 19. Jahrhundert. Historische Grundierung der Gegenwart.
„Feuerprobe“. Die trügerische Kartographie Europas
Tomasz Różycki · 2025
☆☆☆☆☆
Tomasz Różyckis Essayband über die trügerische Kartographie Europas. Reisen und Reflexionen eines Dichters.
„Hier kommen die Landkarten auf den Prüfstand“ (FAZ) · zur Rezension
Der entführte Westen. Die Tragödie Mitteleuropas
Milan Kundera · 2023
☆☆☆☆☆
Milan Kunderas berühmter Essay über die „Tragödie Mitteleuropas“, neu aufgelegt. Mitteleuropa zwischen Ost und West.
Aufrecht. Überleben im Zeitalter der Extreme
Lea Ypi · 2025
☆☆☆☆☆
Lea Ypis Erinnerungsbuch über Haltung und Überleben im Zeitalter der Extreme. Zwischen Memoir und Essay.
„Die Würde eines Lebens und der idealistische Trotz“ (FAZ) · zur Rezension